Whistler XTR-185 Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf (Strona 2)

SCHLAMM, SCHOTTER, SCHINDEREI.

Willkommen in der Welt des MTB-Sports. Wer hier als Ge-

winner von der Strecke gehen will, braucht nicht nur einen

eisernen Willen, sondern auch ein Arbeitsgerät, das alles

mitmacht. Da wird die Partnerwahl zur Vertrauensfrage

und entscheidet über Sieg oder Niederlage. Die Besten der

Besten wie das Team MIG vertrauen deshalb auf FOCUS. //

MUD, GRAVEL AND SHEER HARD SLOG.

Welcome to the world of MTB sport. Anyone wanting to

leave the track as the winner needs not just an iron will,

but also a workhorse that‘s up for anything. Choosing a

partner is a matter of trust and can make all the difference

between victory or defeat. This is why the best of the best,

like Team MIG, put their trust in FOCUS.

KOMBINIERTE SCHLAGKRAFT: FOCUS UND MIG – MADE IN GERMANY.

Die Fahrerinnen und Fahrer haben einen schier unbändigen Siegeswillen.

Das Team hat den Anspruch an ehrlichem und fairen Mountainbikesport.

Sie vertrauen auf Produkte und Leistungen „Made in Germany“. Das Team

MIG – Made in Germany fährt mit seiner Philosophie permanent aufs Trepp-

chen – weltweit. Markus Schulte-Lünzum holte 2011 den Titel des Deutschen

Meisters U23 auf einem FOCUS Raven, und auch die 13-fache ungarische Meis-

terin Barbara Benko ist auf einem FOCUS mehr als erfolgreich unterwegs. //

COMBINED POWER: FOCUS AND MIG – MADE IN GERMANY.

The riders have a sheer indomitable will to win. The team lays claim to honest,

fair competition in mountain bike sport. They trust in products and services

“Made in Germany”. This is the philosophy that enables Team MIG – Made in

Germany to win medals all over the world, time and time again. In 2011, Markus

Schulte-Lünzum secured the German U23 title on a FOCUS Raven and thirteen-

times Hungarian champion Barbara Benko has also been more than successful

on her FOCUS.

Markus Schulte-Lünzum | Deutscher Meister U23 //

Markus Schulte-Lünzum | German U23 champion

Rasante Abfahrten, enge Single-Trails und Materialschlachten beim Downhill – professioneller Radsport ist die Hölle.

Und durch die kommst du nur mit Kampfgeist, Leidenschaft und einem verdammt guten Bike. Grund genug für die

FOCUS-Macher – selbst eingeﬂeischte Proﬁs der Radsportszene – Erfahrung und Entwicklung zu vereinen. Denn nur

wer tausende Kilometer auf einem Fahrrad verbringt, ﬁndet die Details, die es noch schneller, stärker und besser

machen. Der Geniestreich: Weltklasse-Fahrer und Weltklasse-Ingenieure arbeiten bei FOCUS Hand in Hand an der

Entwicklung und Optimierung unserer Kampfmaschinen. Das Ergebnis kann man messen: in internationalen Titeln.

Über die freut sich auch das Team MIG – Made in Germany. So wurde Markus Schulte-Lünzum auf einem FOCUS

Raven 2011 Deutscher Meister der U23. Und der Platz für die nächsten Trophäen ist schon reserviert. //

Dizzying descents, narrow single trails and bike battles on the downhills – pro cycling is hell. And

you need aggression, passion and an extremely good bike to survive. More than enough reason for FOCUS

makers to combine experience with development. The stroke of genius: world-class riders and world-class

engineers work hand in hand at FOCUS, developing and optimising our ﬁghting machines. Only those who

have cycled thousands of kilometres themselves can discover the details that make a bike faster,

stronger, better. The result is measurable in international titles. And, of course, Team MIG – Made in

Germany enjoys winning too. Indeed, Markus Schulte-Lünzum became 2011 German U23 champion

on a FOCUS Raven. And a place for the next trophies is already booked.

Und weitere Gold-, Silber- und Bronze-Platzierungen bei Europameister-

schaften, Deutschen Meisterschaften und Bundesligarennen. //

And there have been more gold, silver and bronze placings in the Euro-

pean Championships, the German Championships and Bundesliga races.

WELTMEISTER

WORLD CHAMPION

EUROPAMEISTER

EUROPEAN CHAMPION

SCHWEIZER MEISTER

SWISS CHAMPION

DEUTSCHER MEISTER

GERMAN CHAMPION

EINFACH UNZERTRENNLICH. ||

SIMPLY INSEPARABLE.

RAVEN 29R 1.0 07

RAVEN 29R 2.0 08

RAVEN 29R 3.0 08

RAVEN 1.0 11

RAVEN 2.0 12

RAVEN 3.0 12

RAVEN 4.0 13

RAVEN 5.0 13

RAVEN 6.0 13

FSL 1.0 15

FSL 2.0 16

FSL 3.0 16

FSL 4.0 17

FSL 5.0 17

SUPER BUD 1.0 19

SUPER BUD 2.0 20

SUPER BUD 3.0 20

SUPER BUD 4.0 21

SUPER BUD 5.0 21

THUNDER 1.0 23

THUNDER 2.0 24

THUNDER 3.0 24

PROJECT 1.0 27

PROJECT 2.0 28

PROJECT 3.0 28

BLACK FOREST 1.0 30

BLACK FOREST 2.0 31

BLACK FOREST 3.0 31

BLACK FOREST 4.0 31

BLACK RAIDER 1.0 31

BLACK RAIDER 2.0 31

FAT BOY 32

BLACK HILLS 32

WHISTLER STREET 32

WHISTLER 33

HIGHLAND PEAK 33

RAVEN ROOKIE 33

BLACK FOREST 29R 1.0 34

BLACK FOREST 29R 2.0 34

BLACK FOREST 29R 3.0 34

DONNA HT 1.0 36

DONNA HT 2.0 37

DONNA HT 3.0 37

DONNA HT 4.0 37

CRATER LAKE CS 1.0 38

CRATER LAKE CS 2.0 38

CRATER LAKE CS 3.0 39

LOST LAGOON CS 1.0 39

LOST LAGOON CS 2.0 39

LOST LAGOON CS 3.0 40

LOST LAGOON CS 4.0 40

LOST LAGOON CS 5.0 40

AVENTURA TS 1.0 42

AVENTURA TR 2.0 42

AVENTURA TS 3.0 43

WASGO TS 1.0 43

WASGO TR 2.0 43

WASGO TR 3.0 43

WASGO TS 4.0 43

PLANET TR 1.0 44

PLANET TR 2.0 45

PLANET TR 3.0 45

PLANET TR 4.0 45

PLANET TR 5.0 45

PLANET TR 6.0 45

ARRIBA RR 1.0 46

ARRIBA RR 2.0 46

ARRIBA RR 3.0 46

ARRIBA RR 4.0 46

JARIFA OFFROAD PREMIUM 48

JARIFA OFFROAD 48

JARIFA CROSS 49

JARIFA CROSS ND 49

JARIFA SPEED 49

SEITE

PAGE

BIKE

1 2 3 4 5 6 7 ... 28 29

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag

Whistler XTR-185 Instrukcja Użytkownika Strona 2

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Powiązane produkty i podręczniki dla Detektory radarowe Whistler XTR-185